+420 314 004 840
Cena již od
4 658
Kč
os. / pobyt
* "Cena od" je platná v období od 15.11.2026 do 19.12.2026 na pokoji: Dvoulůžkový pokoj
Co znamená "Cena již od"?
Kalkulace pobytů se odvíjí od vybraného termínu a typu pokoje. Pokud zvolíte termín např. v hlavní sezoně nebo ve vyšší kategorii pokoje, náš kalkulátor základní cenu automaticky přepočítá dle vámi zadaných parametrů.
10% sleva za včasnou rezervaci 180 dní před příjezdem
Pobyt Odpočinek v polských lázních
Hotel Buczynski Medical & Spa
Popis
Polopenze První jídlo: Večeře Poslední jídlo: Snídaně bazén a sauny Nástup možný po celý týden
Zažijte ten pravý odpočinek v srdci přírody obklopeni malebnými horami nedaleko českých hranci. Tradiční lázeňské místo Świeradów Zdrój Vám poskytne dokonaleé zázemí pro relaxaci, nabídne ideální prostředí pro romantické procházky. V hotelu si odpočinete ve wellness centru v bazénu, sauně či vířivce.
Obsah balíčku
Pobyt Odpočinek v polských lázních zahrnuje na osobu:
- ubytování v pokojích vybrané kategorie na min. 3 noci
- polopenzi (snídani a večeři formou bufetu)
Bonusy
- volný vstup do hotelového wellness s vyiužitím bazénu, sauny, vnitřní a venkovní vířivky
- volný vstup do hotelového fitness
- WiFi připojení
Poznámky
- cena nezahrnuje místní taxu, která se platí při příjezdu na recepci
Příplatky za děti:
- dítě do 3,99 let zdarma (bez nároku na lůžko a stravu)
- dítě 4 - 11,99 let: 22 EUR/den (v případě 2 plně platících osob) nebo sleva 75% (v případě 1 plně platící osoby)
Sleva 10.00% Akce je platná pro termíny od 5.1.2026 do 19.12.2026. Sleva platí pro pobyty objednané 180 dnů před nástupem.
Storno podmínky
Mírné
Přísné
do 14 dnů před nástupem
Bezplatné storno |
|||
Od 13 do 7 dnů před nástupem
20.00% z ceny nečerpaných služeb |
|||
Od 6 do 1 den před nástupem
50.00% z ceny nečerpaných služeb |
|||
Od 0 do 0 dnů před nástupem
90.00% z ceny nečerpaných služeb |
Dvoulůžkový pokoj
Pokoj o velikosti 25m2 nabízí ubytování pro 2 osoby. Je vybaven, lednicí, telefonem, rychlovarnou konvicí, TV, klimatizací, trezorem, koupelnou se sprchou, fénem, ručníky a župany. Na pokoji je na příjezd připravena minerální voda.
- WC na pokoji
- koupelna na pokoji
- sprcha
- TV
- satelit
- internet
- klimatizace
- trezor
- fén na vlasy
- telefon
- lednička
- župan
Dvoulůžkový pokoj Superior
Tento pokoj s oddělenými lůžky je o velikosti 30m2 a je určen pro ubytování 2 osob. Je vybaven balkonem, lednicí, telefonem, rychlovarnou konvicí, TV, klimatizací, trezorem, koupelnou se sprchou, fénem, ručníky a župany. Na pokoji je na příjezd připravena minerální voda.
- WC na pokoji
- koupelna na pokoji
- sprcha
- balkon nebo lodžie
- TV
- satelit
- internet
- klimatizace
- trezor
- fén na vlasy
- telefon
- lednička
- rychlovarná konvice
- župan
Rodinný pokoj Superior
Pokoj o velikosti 30m2 nabízí ubytování pro 2 až 4 osoby. Je vybaven navíc gaučem, lednicí, telefonem, rychlovarnou konvicí, TV, klimatizací, trezorem, koupelnou se sprchou, fénem, ručníky a župany. Na pokoji je na příjezd připravena minerální voda.
- WC na pokoji
- koupelna na pokoji
- sprcha
- balkon nebo lodžie
- TV
- satelit
- internet
- klimatizace
- trezor
- fén na vlasy
- telefon
- lednička
- rychlovarná konvice
- župan
Suite
Pokoj Suite o velikosti 40 m2 nabízí ubytování pro 2 až 4 osoby. Je vybaven naví gaučem, lednicí, telefonem, rychlovarnou konvicí, TV, klimatizací, trezorem, koupelnou se sprchou, fénem, ručníky a župany. Na pokoji je na příjezd připravena minerální voda.
- WC na pokoji
- koupelna na pokoji
- sprcha
- balkon nebo lodžie
- TV
- satelit
- internet
- klimatizace
- trezor
- fén na vlasy
- telefon
- lednička
- rychlovarná konvice
- župan
Jednolůžkový pokoj
Pokoj o velikosti 17 m2 nabízí ubytování pro 1 osobu. Je vybaven, lednicí, telefonem, rychlovarnou konvicí, TV, klimatizací, trezorem, koupelnou se sprchou, fénem, ručníky a župany. Na pokoji je na příjezd připravena minerální voda.
- WC na pokoji
- koupelna na pokoji
- sprcha
- TV
- satelit
- internet
- klimatizace
- trezor
- fén na vlasy
- telefon
- lednička
- rychlovarná konvice
- župan
Apartmán
Apartmán o velikosti 60 m2 nabízí ubytování pro 2 až 4 osoby. Je vybaven navíc balkonem, gaučem, lednicí, telefonem, rychlovarnou konvicí, TV, klimatizací, trezorem, koupelnou se sprchou, fénem, kosmetickým setem, ručníky a župany. Na pokoji je na příjezd připravena minerální voda.
- WC na pokoji
- koupelna na pokoji
- sprcha
- balkon nebo lodžie
- TV
- satelit
- internet
- klimatizace
- trezor
- fén na vlasy
- telefon
- lednička
- rychlovarná konvice
- župan
+ 1 dalších fotek 
Stravování
V hlavní budově
ANO
Vegetariánská strava
ANO
Bezlepková dieta
ANO
Snídaně
ANO
Forma stravování:
Bufet
Čas:
8:00 - 10:00
Obědy
ANO
Forma stravování:
výběr z menu
Čas:
13:00 - 14:00
Večeře
ANO
Forma stravování:
bufet
Čas:
17:00 - 19:00
Lázně a wellness
Vše pod jednou střechou
ANO
Procedury v budově
ANO
Wellness centrum přímo v hotelu
ANO
Vnitřní bazén
ANO
Součástí objektu:
ANO
Volné vstupy:
ANO
Teplota vody:
28 st. C
Rozměry:
18 x 10 m
Venkovní bazén
NE
Sauna
- Finská
- Parní
Vířivka
ANO
Hlavní léčebný zdroj
V hotelu se využívá léčebná bahenní léčba s výhodami komplexního procesu mechanického, tepelného a chemického působení bahna na lidské tělo. Léčivé bahno se skládá z: minerálních solí, bakterií, hub, bitumenu, pektinu, celulózy, ligninu, biologicky aktivních sloučenin, hormonů, huminových kyselin, které způsobují hormonální změny v těle. Radonové vody jsou hlavním bohatstvím Świeradówa Zdrója. Podobně jako u léčebného bahna je hlavní složkou radonového plynu obsaženého v minerálních vodách.
Co se v lázních léčí
ortopedicko-traumatické poruchy revmatická a neurologická onemocnění onemocnění dýchacích cest metabolické poruchy kardiovaskulární onemocnění a problémy s krevním oběhem sklerodermie nervová dráždivost chronické zánětlivé stavy neuralgie parézy posttraumatické stavy periferních nervů
Nabízené procedury
- balneoterapie: minerální koupele (kyselo-uhličité), elektrovodní buněčné koupele, Kneippova terapie, vířivé koupele horních a dolních končetin, perličkové koupele, bahenní zábaly, bahenní koupele
- fyzioterapie: laseroterapie elektroterapie (TENS, galvanická, Kotz, diadynamická), ultrazvuk rázová vlna, magnetické pole, HiTOP,energetická terapie, iontoforéza.
- kinezioterapie: individuální cvičení, pohybový trénink, vodní gymnastika, jóga
Vybavení a služby hotelu
Check in
od 14:00
Check out
do 11:00
Počet hvězdiček
Domácí zvířata
ANO, za poplatek
Poplatek:
16 EUR/den - po předchozí domluvě
Výtah
ANO
Bezbariérový přístup
V celém objektu
Klimatizace
- Na pokoji
WiFi
ANO
K dispozici:
- V celém objektu
Župany
ANO, zdarma
Ručníky na pokoji
ANO
Fitness
ANO
Dětská zóna
- Dětský koutek
Parkoviště
ANO
Venkovní:
ANO, za poplatek, 6,50 EUR /auto/den nebo 26 EUR/auto/5-7 dní
Lobby bar
ANO
Manikúra
ANO
Přímo v hotelu:
ANO
Pedikúra
ANO
Přímo v hotelu:
ANO
Kosmetika
ANO
Přímo v hotelu:
ANO
Recepce
ANO
Kreditní karty
ANO
Volnočasové aktivity
Úschovna kol
ANO
Poplatek:
zdarma
Sportovní vyžití
- pěší turistika v úchvatné horské krajině Jizerských hor
- cykloturistika po singletrecích - 64 singletrack tras ve 4 stupních obtížnosti
- rozsáhlá síť "runtracks" - trasy pro běžce a cyklonadšence
Poloha a doprava
Autobusová zastávka
ANO
Vzdálenost:
300 m
Umístění
Hotel se nachází v srdci lázeňského města Świeradów-Zdrój.
Tipy na výlet
- Sklárna Julia Crystal Glassworks - existuje již přes 150 let, ruční výroba křišťálů
- Sněžka - je nejvyšším vrcholem Krkonoš (1602 m n. m.). Skalní kužel je tvořen metamorfovanými horninami a žulou, což je hlavním důvodem charakteristického tvaru Sněžky. Panuje zde specifické klima, podobné tomu za polárním kruhem.
Ceník příplatkových služeb
| Příplatek za oběd | Od 5.1.2026 do 19.12.2026 |
|---|---|
| Dospělí | 450 Kč |
* Ceny jsou uvedeny za osobu a noc
+ 58 dalších fotek
Zavolejte nám
Máte nějaký dotaz nebo potřebujete poradit?
+420 314 004 840
Kalkulátor ceny
Dárkový poukaz
Objednat pobyt jako dárekTelefonická rezervace
+420 314 004 840Po - Pá: 8:00 - 16:00
So: 10:00 - 15:30
Ne: zavřeno pro telefonické rezervace
So: 10:00 - 15:30
Ne: zavřeno pro telefonické rezervace
Recenze
80%Skvělé (Založeno na 0 hodnocení)
Tento hotel zatím nikdo nehodnotil. Buďte první.
Nevybral jste si? Prohlédněte si naší další nabídku
Cena již od12 075 Kč / os. / pobyt
Ozdravný pobyt v Jizerských horách, 7 nocí
Hotel Buczynski Medical & Spa
Polské Jizerky
Cena již od10 868 Kč / os. / pobyt
Intenzivní regenerace, 7 nocí
Hotel Buczynski Medical & Spa
Polské Jizerky
Adresa
ul. Prusa 2,
59 850 Świeradów Zdrój
Tel.: +420 314 004 840 | e-mail: info@laznetravel.cz
Dvořákova 118 , 252 19 Rudná u Prahy, Česká republika
C 111195 vedená u Městského soudu v Praze
Copyright 2024 CzechTravelAgency s.r.o.