Letní pobyt

Léčivé prameny, které vyvěrají z hloubky 1 281 m o teplotě 56°C, jsou bohaté na minerály, což je vynikající pro léčbu muskuloskeletálních poruch. Kromě toho vysoká koncentrace kyselina uhličité dodává vodě povzbuzující účinek a pomáhá ke zlepšení oběhu. Lázně jsou vhodné pro léčbu chronických a degenerativních onemocnění kloubů, revmatoidní artritidy, spondylitida apod. Vhodné jsou také k pooperační léčbě umělých kloubních náhrad a po operacích ploténky. Léčí i chronické bolesti zad, svalů a nervové bolesti (muskuloskeletální onemocnění).

Léčivá síla místního termálního pramene se skvěle hodí při léčení následujících problémů: řídnutí kostí, nejrůznější neduhy pohybového aparátu, rehabilitace po ortopedických a neurochirurgických operacích, lumbago, dna, gynekologické a urologické potíže, opotřebení chrupavek, poúrazová následná péče a pitná kúra při zažívacích potížích atd. Léčebný pramen má sice léčivé účinky sám o sobě, důležitá pro ozdravení je však i jeho aplikace. Možné procedury se nabízejí v širokém výběru – lékařské prohlídky, ucelené léčebné kúry, hydro-, elektro- a fyzioterapie, zdravotní gymnastika, rozličné masáže, laser, bahenní zábaly parafango, ultrazvuk, trakce.

obchod se suvenýry a denním tiskem, společenská místnost v velkou obrazovkou, pohodlým sezením, šachy, karty, doprovodné programy hotelu, cestovní kancelář nabízející množství fakultativních výletů pro hosty, žehlírna ve 4. patře je k dispozici nepřetržitě, vybavená konferenční místnost

Půjčovna kol vč. dětského příslušenství k projíždkám v přilehlém parku a okolí, společné ranní hodiny gymnastiky, společné jízdy na kolech, nordic walking, strečink a další sportovní aktivity hotelu, jako například petanque, badmington, basketball, stolní tenis, bowling, vnitřní plovárna, posilovna, sauna, parní lázeň a jacuzzi. Sportovní aktivity mimo hotel: tenis, golf, jízdy na koni a výlety v kočáře - za poplatek.

hotel Répce*** poskytuje v rámci pobytových baličků vstupenku do I. a II. zóny lázní (lázeňská a zážitková čásť). Z hotelů Répce*** lze přejít přímo do areálu léčebných lázní krytou, vytápěnou spojovací chodbou! Tuto možnost žádný jiný hotel nenabízí.

V areálu hotelu jsou k dispozici i venkovní bazény a vodní atrakce. Ty jsou otevřeny zpravidla od poloviny června do konce srpna (v závislosti na povětrnostních podmínkách). Pravidla pro vstup na skluzavky a další atrakce si určuje provozovatel (pro vstup na některé atrakce je vyžadována min. výška postavy apod.)

>> Na ploše o rozloze 14 hektarů pokryté stinnými stromy lákají ke koupání kryté, částečně kryté i otevřené bazény. Bazény s léčivou vodou mají teplotu 32-38°C, koupaliště a bazény vhodné pro sportování jsou naplněny vodou o teplotě 26-28 °C, děti se mohou těšit na zvláštní bazény, vytvořené speciálně pro nejmenší a určené pouze jim, kde se mohou bezpečně a spokojeně ráchat. Čtyři skluzavky v komplexu s bezplatným vstupem, z nichž si mohou podle vlastních nároků i odvahy vybrat všechny věkové skupiny, nabízejí nezapomenutelné zážitky. Tobogán anakonda se dlouze a klikatě vine, kamikadze s náhlým pádem se doporučuje spíše odvážnějším návštěvníkům, po rodinné skluzavce si může sjet i více lidí najednou, zatímco na jedinečné skluzavce ve tvaru cibule dopadnete do vody až po vydatné rotaci. Skluzavky kamikadze a cibule můžete používat po dosažení 12 let, skluzavku anakonda od 7 let a rodinnou skluzavku již od 2 let. Skluzavka cibule je určena pro osoby do hmotnosti 100 kg.

Upozornění! Jedná se o venkovní skluzavky, které jsou v provozu v hlavní sezóně, resp. když to jarní nebo podzimní počasí dovolí.

>> Zdejší speciální služby nejsou určeny pouze letním hostům. Ti, kdo hledají odpočinek, budou okouzleni zcela novou relaxační budovou v lázeňském parku, kde si mohou vychutat perfektní relaxaci v přímém sousedství s přírodou. Nová relaxační budova nabízí příležitost k odpočinku až 500 klientům, kteří mají zdarma k dispozici lehátka, hračky, pohovky a místnost pro maminky s dětmi. Oddělené pohovky, galerie v prvním poschodí a odpočívárny s venkovními slunečnými terasami přispívají k pocitu soukromí, klidnému zotavení a pohodlnému odpočinku. Odpočinková budova dobře zapadá do okolí, "ztracená" zeleň byla nahrazena vnitřními zahradami a zelenou střechou.

Zážitkové koupele - oáza odpočinku plná dobrodružství

"Vnitřní zážitkové koupele v parku jsou otevřeny celoročně a nabízejí osvěžení všem generacím: Bláznivá řeka, bublinková lůžka a bublinkové koupele slibují nezapomenutelný zážitek. Vedle dospělých si zde na své přijdou i malí, na ty nejmladší čeká nové brouzdaliště. Čtyřdílný zpola zastřešený bazén poskytuje rovněž příjemnou relaxaci.

Zážitkové koupele vám zajistí ničím nerušený odpočinek v rozsáhlých zónách odpočinku s lehátky zdarma. Pro děti byl vybudován nový dětský bazén a rovněž trojdílný skluzavkový komplex. A opravdu odvážní si užijí zábavu na skluzavkách se světelnými a barevnými efekty, které začínají uvnitř lázní a pokračují vně lázeňských zdí.

Novým vchodem můžete přímo vstoupit do zážitkových koupelí a s pomocí kombinovaných vstupenek můžete získat širší paletu služeb za sníženou cenu. Zážitkové koupele pracují ve svých vlastních otevíracích hodinách, takže se můžete vydat za relaxací do Bükfürdő dokonce ve večerních hodinách.

Severní část Vašské župy u západních hranic s Rakouskem, 47 km od Soproně a 220 km od Budapešti 9740 Lázně Bükfürdő Termál tér 2. GPS (souřadnice: 47.38193, 16.78593)

Východní křídlo prošlo celkovou rekonstrukcí a vytvořily se moderní a stylové interiéry a pokoje včetně posilovny a saunového světa. Sedmipatrová budova nabízí hostům 171 pokojů různých velikostí na úrovní komfortu. Díky částečné rekonstrukci čtyřpatrového západního křídla získalo nově čerstvější a otevřenější exteriér i interiér. Zachovalý nábytek však stále potěší hosty, kteří preferují klasickou atmosféru hotelů. Toto křídlo Hunguest Bük také poskytuje široký sortiment služeb, jako je Wellness ostrov (bazén, jacuzzi, finská sauna a parní kabina), solárium, kadeřnictví, kosmetika, masáže a thajské masáže.

Nové východní křídlo (dříve Hunguest Hotel Répce) a západní křídlo (dříve Hunguest Hotel Répce Gold) Hunguest Bük se nachází na obou stranách parku hotelových budov. Pokoje obou křídel jsou stejně kvalitní. Díky spojení dvou hotelů je k dispozici 14 různých typů pokojů. Obě křídla mají své vlastní restaurace, bary a parkoviště. Kryté chodby vedou do lázní, spojují také oba hotely a umožňují propojení budov.  

• Check-in hostů ubytovaných ve východním křídle probíhá na recepci ve východním křídle hotelu Hunguest Bük**** (bývalý hotel Répce) na adrese: H-9740 Bük, Termál tér 2.
• Check-in hostů ubytovaných v západním křídle probíhá na recepci v západní křídle hotelu (Hunguest Bük**** - západní křídlo - bývalý hotel Répce Gold) na adrese: H-9740 Bük, Európa út 3.

VÝCHODNÍ KŘÍDLO:

• saunový svět s finskou saunou, infrasaunou a parní lázní; k dispozici je také sprcha, zařízení na výrobu zmrzliny a sluneční terasa
• moderní posilovna

ZÁPADNÍ KŘÍDLO:

• na 700 m2 wellness ostrova se nachází bazén, vířivka, finská sauna a parní lázeň
• kadeřnictví 
• salon krásy
• solárium

Mezi hlavní pozoruhodnosti okolí Büku patří zámek Szapáry a za návštěvu stojí blízký Kőszeg, jedno z nejhezčích historických městeček Maďarska, a Velem (klimatické středisko s výborným, osvěžujícím vzduchem) nebo Szombathely, místo obývané od dob Římanů, kde se nachází mnoho architektonických památek, včetně zajímavé, hojně navštěvované svatyně bohyně Isis. Tipy na výlet: Zdolejte vrch Šomló (Somló-hegy) a na jeho vrchole se za únavu odměňte pohárem dobrého vína. Vyzkoušejte si na řece Rába plavbu v kanoe, v kajaku nebo zkuste rybaření. U jedné z nejdůležitějších řek Maďarska můžete na pískovém břehu trávit čas koupáním a opalováním. Pokud toužíte po kultuře, vyjeďte si na výlet k památkám z románské doby a k archeologickým vykopávkám do Velemu, nebo navštivte historický hrad, který v roku 1532 odolal tureckým nájezdům.